2025年5月18日至21日，由西安外国语大学与外语教学与研究出版社联合主办的“理解当代中国”多语种系列课程开放课堂暨数智赋能外语教学创新与人才培养研修班在西安外国语大学成功举办。学院选派王晓燕、田晓明、刘铭爽三位教师参加研修，深入学习了数智时代外语教学的前沿理念与实践方法。

研修班聚焦“理解当代中国”课程建设与外语学科发展，内容涵盖专家讲座、开放课堂观摩、集体备课等多个环节。三位教师分别参与了翻译、读写、演讲三类核心课程的沉浸式学习，并与其他高校教师共同研讨教学设计。王晓燕老师表示：“通过翻译课堂的案例分析和AI辅助教学演示，我对如何将思政元素自然融入专业教学有了更清晰的认识。”田晓明老师在读写课堂中重点关注了数字化资源的应用，认为“多模态教学手段能显著提升学生的文化阐释能力”。刘铭爽老师则结合演讲课程经验指出：“研修班提供的跨院校备课模式，为优化我院演讲课程竞赛指导策略提供了新思路。”

此次研修不仅提升了学院教师的数字素养与课程思政能力，也为学院推进外语教学改革提供了重要参考。未来学院将依托研修成果，加快“理解当代中国”系列课程的本地化建设，探索“外语+数字技术”的复合型人才培养路径，助力学校新文科建设与教育数字化战略落地。